Page 43 - Untitled

38 | |بیاا ل حا|لابحایامحیبنراربلیگاخ بلرالل جلنااریا|زحبا|لراا|زی |

رازبا زا یکی ،اه یــسانش باتک یرواددوخ و یبایزرا هکنیا تیاهن رد .ک ناتسبات )7 یپایپ ،مکی هرامــش ،مراهچ لاــس( تمواقم و سدقم عافد
تملاس تاقیقحت زکرم رد یهورگ تــسا مزلا .تــساهنآ رابتعا نییعت یبوخ رایــسب یوگلا ،تــسا هدیــسر پاچ هب 65 ات 57 هــحفص 1400
هعومجم شیاریپ هلمج زا .دنریگ هدــهعرب ار یبایزرا نیا هفیظو یــعافد یعافد تملاس یسانشذخأم مود شیاریو نیودت و یزاــسدمآزور یارب
رسارس رد ،هنومن یارب .تسا هتفای هار نادب هک ییلاما یاه یتــسردان زا دراو مود شیاریو رد هلاقم نیا یاه هداد دوب دهاوخ بوخ رایــسب .تسا
تملاــس یــسانشذخأم مراهچ دلج یارب هدــش هیهت تاعوضوم هیامن رد هک عبانم یضعب ارچ هک دوــش یــسررب زین عوضوم نیا هتبلا و هدــش
هب( هب دینک هاگن عاجرا ،ددعتم دراوم رد و )اه همان نایاپ ۀهایــس( یعافد هیهت نارود اب ربارب اهنآ راشتنا ینامز لومش و دنا هدمآ هداز نیــسح ۀلاقم
تسا هدمآ )!(”:هب دینکن هاگن زین” تروص هب )یلیمکت عاجرا کی ناونع ؟دنا هدشن یفرعم هعومجم نیا رد ،هدوب یعافد تملاس یسانشذخأم
.)... و 325 ،324 ،322 ،321 ص هلمج زا( لکترپ ،لمعلاروتسد یا هعومجم دیدرت نودب سدقم عافد نارود رد .و
زا( فلتخم یدابم زا سدقم عافد نامرد و تــشادهب هرابرد همان نیئآ و
یریگ هجیتن )... و نارادساپ هاپس رد نآ رظانتم هاگتسد و اجآ یرادهب تنواعم هلمج
و عماج یسانش باتک ،یعافد تملاــس یسانشذخأم یدلجراهچ هرود یدنب هقبط عضو نتفرگ رظن رد اب .دنا هدش یرادا راک شدرگ دراو و هیهت
عافد نامرد و تشادهب نوماریپ هدــش هیهت عبانم ۀرابرد یهجوت روخرد زا ناوتب ات دوــش هدیــشیدنا یریبدت دیاب ،هدننکرداص یاهداهن رد اــهنآ
.داتسرف دورد هعومجم نیا ناگدننک هیهت تمه هب دیاب و تــسا سدقم عافد نامرد و تشادهب یراگن خیرات رد زین عبانم نیا تاعلاطا و اه هداد
یارب یا هیاپ ناونع هب دناوت یم دوخ یدوخ هب باتک نیمه زا لکش نیا زین هنیجنگ نیا زا ناوتب ات تسا مزلا یریبدت هچ .دومن هدافتــسا سدقم
لکــش هدننک نــشور ،نآ یــسررب هتبلا و دیآ راک هب رگید شهوژپ دنچ ؟تسج دوس
سدقم عافد نامرد و تشادهب یراگن خیرات هرابرد هعلاطم یا هتشر نایم لاقتنا هنیمز رد یرصب یاه هداد نــیرت مهم زا یکی ریوصت و ســکع .ز
هب نآ زا هدافتسا و هعومجم نیا زا هنیهب هدافتــسا فده اب .تــسه زین هرابرد سکع یاه هنیجنگ هچ دوــش یسررب تسا مزلا .دنتــسه شناد
و تــشادهب ۀرابرد یلماک و رت یدج یاه شهوژپ نیزاغآ لماع ناوــنع هزوح رد اهنآ زا یرادقم و حطس هچ و دراد دوجو روــشک رد سدقم عافد
داهنــشیپ باتک هعومجم نیا مود شیاریو هیهت ،سدقم عاــفد نامرد زین هنیمز نــیا رد یریبدت تــسا بوخ .دنراد رارــق نامرد و تــشادهب
.ددرگ یم .دوش هدیشیدنا
ریگرد یاهداهن نزاخم رد هدــش یناگیاب دانــسا ،یلبق دنب نوچمه .ح
هنوگ چیه هک دیامن یم حیرصت هدنــسیون هلیــسو نیدب :عفانم داضت دروم )هدــشن رید ات( دیاب زین سدــقم عافد نامرد و تــشادهب لئاــسم
.درادن دوجو رضاح هعلاطم رد یعفانم داضت تلوهس فده اب و ،هنیمز نیا رد یرکف قاطا چیه ایآ .دنریگ رارق هدافتسا
تملاس تاقیقحت زکرم ایآ ؟دراد دوجو روــشک رد دانسا نیا زا هدافتــسا
عبانم ؟دریگ هدهع رب ار هفیظو نیا دناوت یم یعافد
تشادهب یراگن خیرات هنیمز رد مهم عبانم زا یکی زین یهافــش خیرات .ط
1. Helmut Felber. Basics of Terminology, translated
،دراد یهاگآ هلاقم نیا فلوم هک ییاج ات و تــسا سدقم عافد نامرد و
by Mohsen Azizi, Tehran; 2011, pp. 6. [In Persian]
.دنا هدرک ییاهراک هــنیمز نیا رد نونکات فــلتخم داهن و هــسسؤم دنچ
2. Helmut Felber. Basics of Terminology, translated
یبایتسد تلوهس یارب یریبدت و هدش ماجنا یاهراک زا یتــسرهف هیهت
by Mohsen Azizi, Tehran; 2011, pp. 127-130. [In
Persian] شیاریو یارب حرط لباق یاه تیلاعف هلمج زا ،هدمآ مهارف یاه هداد هب
.تسا یعافد تملاس یسانشذخام دیدج
Mahindokht Hafezqaraei. Bibliography of Iranian
تــشادهب یراگن خیرات هنیمز رد مهم یاه هداد زا یکی ،اه قادصم .ی
History, Tehran; 1996, pp. 518-543. [In Persian]
،اه ناتــسرامیب اه قادصم نیا هلمج زا .دنتــسه سدقم عافد نامرد و
4. Wikipedia. Bibliography. Available from: https://
،حورجم لمح لیاــسو عاونا ،مدــقم طخ یاه سناژروا ،اــه هاگتهاقن
en.wikipedia.org/wiki/Bibliography
تسا مزلا .دنتــسه یرگدادمارگد و یدادمادوخ یاهوراد و مزاول عاونا
Mitra Samimi. Librarianship and informing
سدقم عافد نامرد و تشادهب هصرع ناگبخن زا یهورگراک لیکــشت اب
encyclopedia, under bibliography entry. [In Persian]
ناونع هب و هدش هیهت اه قادصم نیا زا یتــسرهف ات دوــش ذاختا یریبدت
6. Bibliography of defense health. Tehran, Volume 1,
تــشادهب یعوضوم یاه ناونعرــس رد رکذ لباق یاه هداد زا یــشخب
2023, pp. 9-10. [In Persian].
نــشور ساــسا نیا رب .دریگ رارق هدافتــسا دروم سدقم عافد نامرد و
7. Bibliography of defense health. Tehran, Volume 1, هدــش دای اه قادصم نیا زا همان نایاپ ای باتک ،هلاقم مادــک رد ددرــگ یم
2023, pp. 13. [In Persian].
نیا زا یتسرهف هیهت .تسا هدــش یفرعم زین یدیدج قادصم زین اجک و
8. Neshat N. ”Information Science”, in Encyclopedia سدقم عافد یلیلحت خیرات هب ندیسر یاه تخاسریز زا یکی ،اه قادصم
of Library and Information Science. Vol 1. Tehran: حیضوت هک تسا یراکهار نیمه زین تسرهف نیا هیهت هلمج زا هک تسا
National Library of Iran, 2002. [In Persian]
.دش هداد

Journal of Combat Medicine 2023 | Vol 6 | No. 1