Page 24 - Behdari [Elmi] - Ser 10 - Vol 5 - No 02 - Zemestan 1401 [PP]-----3 [Full]_C

210
209
209 | رنرل رل لل دلمتت لتتر للحلب یلتلا | بل دی لا|دررکرلا 208
پٻڂگ چڈٿ پک ـټښامٻ یٸ ظښلْح ٹاگـټيښڂٻ پٵڈىځ ٺښـب :عفانم داضت یاٿ یكامڈب ٹاٸكؿ یالب ... ځ لــَع هكڂــى 24 اح 21 پښآ ،یــىلکٴا تښآ ځ پــَ٪ټب ٺ٥ځك( یٴاٸ ٺ٥ځك ځ اٿ ٺ٥ځك ما هؿا٪خــىا ،هـــٍ پڈّڂح لښف یاٿ لْ٩لى ٹـڈٸاٍآ ځ ٹؿكڂؽ پب پصڂح اب جٸڐى ٜ٪ع پٚڈع كؿ
.ؿكاـٻ ؿڂصځ لٕاع پ٢ٴاٚٸ كؿ ی٢٩اټٸ ؿاٖح ځ اٿا١ؿ ،ٹآل٭ ثاښآ ځ كڂــى ما کښ لٿ .)8( جىا هـــٍ پڈّڂح ٨ٵخؾٸ )ٹڂخښم :(4( ج٩اښ ٹاڂح یٸ یٻالښا بٙ كؿ اك
پک ـټخــيٿ ی٢ٕځ ثالرا یاكاؿ ،یښاڂخغٸ ځ یڂټ٢ٸ ثالرا نص پــب كاکفا ٺڈصځم ٗابحكا ځ ساځؿما باؿآ ځ ینپٍآ ٧ځلٝ ؛اق٥ سانٸ ځ جڈ٪ڈک ،ٟڂٻ ؛یٻـڈٸاٍآ ځ اق٥ ٹؿڂب ٳڐع
عبانم ما یا پخىؿ .ـښامٻ ٺــٍځك اك اٿ ٹآ ما یؽلب ـٻاڂح-یٸ ؿاـ١ا ځ ٧ځلع ٷٵ١ پټخؽ ځ پٮڈٮ١ ،یٿؿ لڈٍ باؿآ یاٿ هـ١ځ ځ ٹاٸم ٌٮٻ پٵمص ما ٹـڈٸاــٍآ ځ ٹؿكڂؽ اق٥ باؿآ ؛کاكڂؽ
:ـټخيٿ لښف ؿكاڂٸ لٸاٍ پٚڈع ٺښا كؿ یلڈگَڈپ ځ یٻاٸكؿ ثاكڂخىؿ یڂَخيٍ ،ٶامع كؿ هؿا٪خىا ؿكڂٸ ؿاڂٸ ،ٹاٸم ،باؿآ :ٶامغخــىا جڈمک ؛اق٥ یٴاڂح ؛لگښـکښ اب اٿاق٥ ٟامخصا ؛اق٥ پمحاؽ ځ ٟځلٍ ؛یښاق٥
1. Kheirandish H. General Features of Islamic
اٿمامٻ ځ اٿ ا١ؿ ،كاکفا ،ٹآل٭ جئال٭ یټڈب ځ ٹاٿؿ .ٳڐؽ ځ کاڂيٸ ؛بآ ځ اٿ یٻـڈٍڂٻ ؛اق٥
Medicine. Iran Hejamat Research Society; 2010. [In
Persian] ؿل٩ ځ ؿڂٍ یٸ پخٍڂٻ پک یكاکفا ځ اٿا١ؿ ،ٹآل٭ یاٿ هكڂــى ځ اٿ پښآ ٹاٸم ځ باؿآ ،یكاـڈب ځ باڂؽ ٷڈټک یٸ هكاــٍا ٟڂٕڂٸ ٺښا كؿ یٻالښا بٙ پڈّڂح ـټچ پب ٳازٸ كڂٙ پب
.ؿكاؿ یٸ هاگٻ ؿڂؽ هالمٿ سانٸ جباصا باؿآ
2. Mohammadi Rayshahri M. Daneshnameh-e- :(4-6)
ahadith -e-pezeshki. 7th edition, Dar al-hadith کــَٸ اښ ٹال٪١م ،لــي١ اب پک یښاٿا١ؿ ځ كاکفا ،اٿ هكڂــى ،ثاښآ ،پخ٪ٿ ٶاــښا ،یلم٭ هاٸ ٶاــښا ،لْ٩( جــٸاضع ٹاٸم :جــٸاضع اـؽ ٶاٻ اب اق٥ ٟځلٍ
Publishing; 2007.
.ؿڂٍ-یٸ هؿكڂؽ ؿل٩ ٘ىڂح ځ هـٍ پخيٍ وپى ځ پخٍڂٻ لغٸ ځ ٟاڂٻا ،جٸاضع ٶاضٻا ؿكاڂٸ ،)كالکح ځ پٵّا٩ ،مځك ثا١اــى اق٥ ـ٢ب ځ لب٭ اٿ جىؿ ٺخيٍ
3. Naseri M. An overview of traditional Iranian جٸاضع ـ٢ب ځ لب٭ لڈباـح ،جٸاضع ٶاضٻا ًځك ،جٸاضع ٶاضٻا کمٻ اب اق٥ ٹاښاپ ځ ٟځلٍ
medicine. Publications of Traditional Medicine of
Iran; 2011. [In Persian] یریگ هجیتن ـْ٩ ما ـ٢ب ځ لب٭ لڈبـح ،هؿا٪خىا ؿكاڂٸ ،ًځك ،لغٸ ځ ٟاڂٻا :ـْ٩ یگټىلگ ٶاگټٿ كؿ ٹؿكڂؽ اق٥
ٜ٪ع ځ یلڈگــَڈپ لب ـڈکاح پک جــىا یبٙ ٠ٸاص بخکٸ ،یٻالښا بــٙ ،جٻاٸا یاؿا ،ٷــعك پٵّ :ٶؿلــٸ لښاــى ځ ٶاڂ٭ا اب ثلــٍا٢ٸ باؿآ ٹؿكڂؽ اق٥ ما باټخصاځ لٸاک یلڈى ما لب٭ اق٥ ما ٹـڈَک جــىؿ
4. Majlesi MB. Helyat al-Mottaghin. Ekram
Publishing; 2009. ٷک ځ ٹامكا ،هلخىؿ كؿ ،لڈگال٩ ،هؿاى یاٿ ٹاٸكؿ اټمٕ .ؿكاؿ جٸڐى لڈ٥ اب ثلــٍا٢ٸ ،ٺڈټٸڂٸ جــصاع ٠٩ك ،كاــزښا ،٫اــ٪ٻا ،جــ٭اـّ یلڈى ٶاگټٿ كؿ
ثاكڂخىؿ ما یا هؿلخيگ ٨ڈٙ .ـٿؿ یٸ پئاكا لَب ؿال٩ا ٶڂم١ یالب پٕكا١ ٺڈمٵيٸ اق٥ ٹؿلک ثڂ٩ ما باټخصا
5. Banihashemi Khomeini MH. Ahkam-e-khordaniha
va ashamidaniha, according to religious permissions پصڂح اب پک ،هـٍ ٹاڈب بخکٸ ٺښا كؿ یٻاٸكؿ ځ یلڈگــَڈپ یاٿ پڈّڂح ځ ٳنټٸ ما سځلؽ ځ ؿځكځ باؿآ بٍ كؿ ٹؿكڂؽ بآ هؿاخيښا ما باټخصا
of 13 religion authorities. Islamic Publication office; ځ هـټټک ٹاڂحاٻ ځ ٺٸنٸ یاٿ یكامڈب ًلخيگ ځ پ٢ٸاص یٻڂټک ٘ښالــٍ پب ثاٻاڂڈع یكاـڀگٻ ٹؿكڂؽ اق٥ ٌ٪ک اب اښ هؿاخيښا ما باټخصا
2005. pp. 605-8. [In Persian]
یمٵ١ یاٿ ٌٿځژپ پخيښاٍ ،یٻاٸكؿ ځ یخٍاـڀب یاٿ پټښنٿ ٌښان٩ا نڈٻ ج١اكم ،بيک ځ ثكاضح ،یځك هؿاڈپ ،ل٪ى باؿآ ٶاٍ کلح ٶـ١ لب ـڈکا پڈّڂح
6. Gholami H. Sharhi bar Mobhamat e- Olum-e- یاَگ هاك ـټٻاڂح یٸ ځ ـټخــيٿ ٹاڀص ظٚــى كؿ یلڈگكاک-پب ځ یٵم١ ځ پب پڈّڂح( کاڂــيٸ بڂچ ٟڂٻ ،ًځك ،ثاــ٢٩ؿ :کاڂــيٸ باؿآ ٺيٸ ؿال٩ا كؿ اّڂْؾٸ بٍكؿ ٹـڈباڂؽ پټىلگ ما باټخصا
Payeh-e-Ghanoon, Zahabiyyah Treatise. Mashhad:
Tanin-e-Ghalam Publishing; 2012. ٫احا ؿڂٍ یٸ ؿاڀټــَڈپ .ـټٍاب مځلٸا لــَب یعځك ځ یمــيص ثڐکَٸ )یٻ ځ ٹاغښك پ٭اى ځ كاٻا بڂچ ما باټخصا ځ ٹڂخښم ځ کاكا بڂچ ٣اؿ یاق٥ اښ هماح یٿاٸ ما وپ ؿلى بآ ٹؿكڂؽ ما باټخصا
ٶڂٵ١ ٹالٞٻ بعاّ ځ ٹاٸكؿ ځ جٍاـڀب ٹاىاټٍكاک ما لکــَخٸ یلک٩ هؿا٪خىا ؿكڂٸ بڂچ ٟڂٻ ،ٳڐؽ باؿآ كاکٍ ځ ځاگ جٍڂگ كؿ یځك هؿاښم ما باټخصا
7. Makarem Shirazi N. Mafatih-e-Novin; section 8.
Imam Ali Publishing; 2008. بخکٸ ٺښا یاٿ پڈّڂح یماــى یؿلبكاک ځ اڈعا ،یىكلب جڀص یٸڐــىا پڈٮټح اق٥ ٘ىځ ٹؿكڂؽ بآ ما باټخصا
8. Mirashrafi H. Healing and treatment in the Holy .ؿؿلگ لڈکَح یبٙ ٷڈټک یٸ ٹاڈب یٻالښا بٙ كؿ هـٍ پڈّڂح یاٿكاخ٩ك ځ باؿآ ما پٻڂمٻ ـټچ ٣لٸ ٷؾح اب یٿاٸ ٹؿكڂؽ ما باټخصا
Quran. 13th edition. Lahiji Publishing; 2008. [In اخٍاٻ ظبّ كؿ هنبلؽ ٹؿكڂؽ ما باټخصا
:(4)
Persian]
،ٓل١ پب ٹؿم کاڂــيٸ ،گٻك ؿكم ٌ٪ک ،ٌــ٪ک ٹـڈــٍڂپ پب پڈّڂح یښاڀټح پب ٶاـکلٿ ځؿلگ اښ لڈټپ ٹؿكڂؽ ځ هاگغبّ كؿ لڈټپ ما باټخصا
،پ٢مص مځك كؿ ٺؽاٻ ځ لڈبى ٹؿلک هاحڂک ،یمخؽ لگ ځ كـى اب لى ٺخيٍ ٹاٿاگلغى كؿ بڈى ٹؿكڂؽ پب پڈّڂح
هنبى پب ٹؿلک هاگٻ ،ًڂؽ یڂب ما هؿا٪خىا پب پڈّڂح ،وگلٻ لگ ٹـڈښڂب ځ جٸڐــى ٜ٪ع جڀص یٻالښا بٙ كؿ پک یښاٿځكاؿ ځ اٿاق٥ ما یؿاـــ٢ح
ما٥آ كؿ اٸلى ما نڈٿلپ ،ٶاکم یكڂ٩ ٹؿلکٻ ٹاٸكؿ پب پڈّڂح ،یكاص بآ ځ :جىا لښف طلٍ پب جىا هـٍ پڈّڂح اٿ یكامڈب ٹاٸكؿ
لب ٺخيَٻ ما باټخصا ،ؿلى لْ٩ ٹاښاپ كؿ اٸلى ما ٳابٮخىا ځ ؿلى لْ٩ ،ٹڂخښم ٺ٥ځك ځ ٹڂخښم ،ٶنٸم بآ ،ٺڈــيع ٶاٸا جبلح ،ٹاكاب بآ ،لي١
كؿ ځ بٍ یاـخبا كؿ ځ لپ ٷکٍ اب یيټص ٗابحكا ما باټخصا ،بڂٙلٸ یاص ،یٻاڂڈع ٺ٥ځك ،لڈــٍ ،پب ،هـ١ ،پکلــى ،بڈــى ،لڈضٻا ،اٸلؽ ،كڂگٻا
ځك اّڂْؾٸ ځ باخ٩آ كؿ ٺخيَٻ ما باټخصا ،یلم٭ هاٸلؽآ ځ ٘ىځ ځ ٳځا ،کمٻ ،نښڂٸ ،لخــٍ ځ ـټ٪ىڂگ جــٍڂگ ،و٩لک ،كـټک ،پ٩لؽ ،یټــىاک
ځ ڂٕځ یالب باخ٩آ ٘ىڂح هـٍ ٶلگ بآ ما هؿا٪خــىا ما باټخصا ،باخ٩آ پب ،كاٻا ،ڂٿاک ،اټــى ،پٵڈٵبټٍ ،ـټپــىا ،٣لٸ ٷؾح ،لڈــى ،ماڈپ ،ڂٴآ ،هنبلؽ
کاڂيٸ پب پڈّڂح ځ ٳڐؽ ځ کاڂيٸ پب ـڈکاح ،یکاكڂؽ ٧لْٸ ځ لي٥ ،ٷ٦ٵٍ ،کؿكم ،شٻلب ،ځؿلگ ،٫امــى ،هلح ،وگلٻ لگ ،ـضټــى ،ٺــَښځآ
جباصا ٶاگټٿ ٺخ٪گ ٺؾــى ما باټخصا ،مامٻ لٿ ما لب٭ ځ باڂؽ ما لــب٭ .یبڐگ ،ځـک ،كاڈؽ ،باټ١ ،بلح
،ٶامع ما ٹـٸآ ٹځلڈب ما وپ ؿلــى بآ اب اٿاپ ٺخــيٍ پب پڈّڂح ،سانٸ
اب ٺخ٩لگ ثكاڀٙ پب پڈّڂح ،یښڂَخىؿ كؿ یٻڏڂٙ ٺخــيَٻ ما باټخصا بادآ و اهراتفر
.ٹـب یاٿڂٸ ٹؿځؿم یالب هكڂٻ ما هؿا٪خىا ،ؿلى بآ كؿ اك ٹاٸكؿ ځ یلڈگــَڈپ ـٻځك ما یمڀٸ ٌؾب نڈٻ اٿكاخ٩ك ځ یگـٻم باؿآ
جٸڐى یعځك ځ یڂټ٢ٸ لٸاڂ١ یاٿ لْ٩لى ،٠باټٸ یٴامصا یــىكلب كؿ .ـټٿؿ یٸ لڈکَح یٻالښا بٙ
)ٟ( ٺڈٸڂْ٢ٸ ثاښاځك ځ یٻالښا بٙ كؿ یؿاٸ لڈ٥ یاٿ ٹاٸكؿ ما هؿا٪خىا ٷــَچ پب یٻالښا بٙ كؿ ٹاــٸكؿ ځ یلڈگــَڈپ باؿآ ځ اــٿكاخ٩ك ما لــښف
.ؿڂٍ یٸ هـښؿ كڂ٩ځ پب :(4( ـٻكڂؽ یٸ
لىڂح ،كقٻ ،یٻابل٭ ،پ٭ـّ ،اٿا١ؿ ،ٹآل٭ یاٿ هكڂى ځ ثاښآ ،كاکفا ،اٿمامٻ ٌ٪ک ځ هابٴ گٻك ځ وټص ،ٌٍڂپ ځ هابٴ باؿآ
ځ ی٭ڐؽا ٹاٸكؿ ،)ٟ( ٺڈــيع ٶاٸا جبلح ما هؿا٪خــىا ،یٻاعځك ٹاٸكؿ ځ باؿآ ځ وټص ،ثڏآ كڂښم
ـټخيٿ یٻالښا بٙ كؿ پڈّڂح ؿكڂٸ یؿاٸ لڈ٥ یاٿ ٹاٸكؿ پٵمص ما ،لکڂح ځ لــى ٌښالڈپ ،ٺؽاٻ ٹؿلک هاحڂک ځ یكاـڀگٻ :ٌــښاكآ ځ ٌــښالڈپ
،كڂٻ یا١ؿ ،٬ٵ٩ ،هاٻ ،كـ٭ ،ـمع یاٿ هكڂى ٳازٸ كڂٙ پب .)2،4،7،8) ٟاڂٻا ځ اٿلٚ١ ما هؿا٪خىا باؿآ ،لٚ١ځ پٸلــى ما هؿا٪خىا ،ثكڂّ

Journal of Combat Medicine 2022 | Vol 5 | No. 2 2 هرامش | 5 هرود | 1401 تمواقم و سدقم عافد یمزر یرادهب هیرشن